Cushman & Wakefield provided research and other services to a major oil company in a case involving a pipeline rupture and gasoline spill in the Midwest.